1
00:00:20,020 --> 00:00:21,020
ಮನಬೂ!

2
00:00:21,760 --> 00:00:25,340
ಬೇಗ ತಯಾರಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ತಡವಾಗುತ್ತದೆ.

3
00:00:26,960 --> 00:00:29,380
ಅದು ಜೋರಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.

4
00:00:30,930 --> 00:00:33,040
ನೀವು ಇಂದು ಪ್ರಮುಖ ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

5
00:00:33,329 --> 00:00:34,329
ಗರಿಗರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿ.

6
00:00:34,920 --> 00:00:35,960
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

7
00:00:36,300 --> 00:00:38,080
ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೀರು ಇದೆ, ಸರಿ?

8
00:00:38,420 --> 00:00:39,420
ಹೌದು.

9
00:00:44,050 --> 00:00:45,050
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

10
00:00:45,690 --> 00:00:46,690
ಹೌದು.

11
00:00:50,020 --> 00:00:50,460
ಆಹ್!

12
00:00:51,140 --> 00:00:51,300
ಈಗಾಗಲೇ!

13
00:00:52,260 --> 00:00:53,260
ಸಂ.

14
00:00:53,984 --> 00:00:55,880
ನೀವು ಈಗ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಇದ್ದೀರಿ.

15
00:00:57,120 --> 00:00:58,120
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

16
00:00:58,840 --> 00:01:01,000
ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಇದು ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ.

17
00:01:01,420 --> 00:01:02,620
ನನ್ನ ಕೈ ಜಾರಿತು.

18
00:01:03,799 --> 00:01:05,400
ಲಾಂಡ್ರಿ ಒದ್ದೆಯಾಯಿತು.

19
00:01:05,680 --> 00:01:05,920
ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

20
00:01:06,220 --> 00:01:07,220
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

21
00:01:09,264 --> 00:01:14,600
ಪತಿ 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮೃತಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ತಂದೆ-ತಾಯಿ ಹಾಗೂ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದರು.

22
00:01:22,399 --> 00:01:29,600
ಮನಾಬು ಹೆಣ್ಣಾಗಿದ್ದರೂ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಬೇಗ ಬೆಳೆದು ಈಗ ಗಂಡನನ್ನೇ ಹೋಲುತ್ತಾಳೆ.
ನಾನು ತಾಯಿಯಾಗಿ ಅಪಾರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ.

23
00:01:32,539 --> 00:01:40,240
ನಾವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು ...

24
00:01:52,709 --> 00:01:59,180
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಇವತ್ತು ಸೈಡ್ ಡಿಶ್ ಏನು?

25
00:01:59,181 --> 00:02:01,640
ಇವತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯ ಸಿಗಲಿ ಎಂದುಕೊಂಡು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ.

26
00:02:02,639 --> 00:02:03,680
ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

27
00:02:04,260 --> 00:02:07,900
ಸರಿ, ಈಗ, ಇವತ್ತು ಸೈಡ್ ಡಿಶ್ ಯಾವುದು?

28
00:02:07,901 --> 00:02:13,140
ಉಮ್, ಕಿಟಾನೊ-ಸ್ಯಾನ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ?

29
00:02:13,520 --> 00:02:15,940
ಅದು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಯೋಶಿಮಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ.

30
00:02:16,330 --> 00:02:19,580
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕಿರಿಕಿರಿಯಾಗಿದೆ.

31
00:02:20,700 --> 00:02:22,980
ಸರಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

32
00:02:23,820 --> 00:02:29,220
ಸತ್ಸುಕಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

33
00:02:30,580 --> 00:02:31,580
ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ?

34
00:02:32,800 --> 00:02:36,560
ಅಂತಹ ಕಠಿಣ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸತ್ಸುಕಿ-ಚಾನ್‌ಗೆ ಕಠಿಣವಾಗಿರಬೇಕು.

35
00:02:39,020 --> 00:02:41,520
ಉಹುಂ, ನಿನಗೆ ಹೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವೇನು?

36
00:02:41,980 --> 00:02:43,320
ಅದು ಏನು, ಸತ್ಸುಕಿ-ಚಾನ್?

37
00:02:44,100 --> 00:02:45,100
ಇದು ನೀರಸವಾಗಿದೆ.

38
00:02:45,520 --> 00:02:46,520
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

39
00:02:46,880 --> 00:02:47,880
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.

40
00:02:49,420 --> 00:02:51,700
ಅದು ಸರಿ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

41
00:02:58,200 --> 00:03:02,120
ನನ್ನ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ, ನಾವು ಉತ್ತಮ ಕುಡಿಯುವ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ.

42
00:03:03,760 --> 00:03:06,080
ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ವಿಚಿತ್ರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

43
00:03:07,370 --> 00:03:09,820
ಆದರೆ ಇದು ಹಾನಿಕಾರಕವಲ್ಲ.

44
00:03:12,190 --> 00:03:13,190
ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.

45
00:03:13,480 --> 00:03:14,480
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

46
00:03:14,820 --> 00:03:15,820
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಡಿ.

47
00:03:22,790 --> 00:03:25,410
ಇಂದಿನ ಉಪನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

48
00:03:27,110 --> 00:03:28,490
ಹಾ, ನಾನು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.

49
00:03:30,490 --> 00:03:31,530
ಓ ಮನಬೆ.

50
00:03:32,290 --> 00:03:33,610
ಏನು, ನೀವು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

51
00:03:34,580 --> 00:03:37,530
ಹೇ, ಸತ್ಸುಕಿ-ಚಾನ್ ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಂದರು.

52
00:03:37,990 --> 00:03:39,850
ನೀವು Irus ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

53
00:03:40,030 --> 00:03:41,070
ಅದು ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ.

54
00:03:43,130 --> 00:03:45,830
ಸರಿ, ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

55
00:03:48,340 --> 00:03:51,750
ನೋಡು, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸತ್ಸುಕಿ-ಚಾನ್ ಅನ್ನು ನನ್ನ ಮಹಿಳೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

56
00:03:52,450 --> 00:03:53,450
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

57
00:03:53,810 --> 00:03:55,350
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

58
00:03:55,910 --> 00:03:57,510
ಬಾ, ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು, ಗೆಳೆಯ.

59
00:03:59,130 --> 00:04:00,130
ಆಮೇಲೆ ನೋಡೋಣ.

60
00:04:21,870 --> 00:04:23,271
ಹೌದು.
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

61
00:04:24,470 --> 00:04:25,470
ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ.

62
00:04:27,210 --> 00:04:28,590
ನನಗೆ ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲೇ ನಿದ್ದೆಗೆ ಜಾರಿದೆ.

63
00:04:30,150 --> 00:04:31,150
ನೀನು ಸುಸ್ತಾಗಿರಬೇಕು.

64
00:04:32,310 --> 00:04:33,370
ನಾನು ಆಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತೇನೆ.

65
00:04:33,990 --> 00:04:35,010
ಹೌದು, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

66
00:04:36,320 --> 00:04:39,570
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮನಬುನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

67
00:04:44,110 --> 00:04:44,510
ಹೌದಾ?

68
00:04:44,930 --> 00:04:45,930
ಹೌದು.

69
00:04:48,380 --> 00:04:50,150
ಇಂದು ಮನಬು ಅವರ ಜನ್ಮದಿನ, ಸರಿ?

70
00:04:50,770 --> 00:04:51,770
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

71
00:04:53,270 --> 00:04:54,270
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

72
00:04:54,980 --> 00:04:56,830
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಾನೇ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.

73
00:04:58,490 --> 00:05:01,850
ನಿಮ್ಮ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

74
00:05:02,920 --> 00:05:06,350
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

75
00:05:06,870 --> 00:05:07,870
ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ.

76
00:05:08,450 --> 00:05:11,490
ಅವರು ನನ್ನ 10 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು.

77
00:05:12,640 --> 00:05:14,050
ಅದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

78
00:05:16,100 --> 00:05:18,450
ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

79
00:05:19,090 --> 00:05:20,090
ಎಂದಿನಂತೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

80
00:05:20,920 --> 00:05:22,310
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲಾರೆ.

81
00:05:23,570 --> 00:05:25,110
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ತಾಯಿ.

82
00:05:25,550 --> 00:05:28,190
ಇದು ನನ್ನ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರು ತರಿಸುತ್ತದೆ.

83
00:05:29,410 --> 00:05:30,730
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತಾಯಿ ಕೂಡ.

84
00:05:32,110 --> 00:05:33,110
ಹೌದು.

85
00:05:34,390 --> 00:05:35,450
ಆಹ್, ಅದು ಸರಿ.

86
00:05:36,490 --> 00:05:37,990
ಮನಬುನಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

87
00:05:38,790 --> 00:05:39,790
ಹೌದು.

88
00:05:43,840 --> 00:05:44,180
ಹೌದು.

89
00:05:44,540 --> 00:05:45,540
ಹೌದು.

90
00:05:46,840 --> 00:05:46,880
ಹೌದಾ?

91
00:05:47,320 --> 00:05:50,720
ಅಮ್ಮ, ಮನಬು ಜೊತೆ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುವುದು ನನ್ನ ಕನಸಾಗಿತ್ತು.

92
00:05:51,280 --> 00:05:52,860
ಓಹ್, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

93
00:05:53,170 --> 00:05:54,360
ಇದು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ.

94
00:05:55,505 --> 00:05:58,120
ನನ್ನ ತಂದೆಯೂ ವಿಪರೀತ ಕುಡುಕ, ಹಾಗಾಗಿ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

95
00:05:59,520 --> 00:06:00,220
ಆಹ್, ಹಾಗಾದರೆ.

96
00:06:00,680 --> 00:06:01,760
ಕಾನ್ಪೈ.
ಕಾನ್ಪೈ.

97
00:06:02,080 --> 00:06:03,080
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

98
00:06:03,600 --> 00:06:04,600
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

99
00:06:08,460 --> 00:06:09,460
ರುಚಿಕರವಾದ.

100
00:06:10,280 --> 00:06:10,980
ಏನಾಯಿತು?

101
00:06:11,180 --> 00:06:12,180
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

102
00:06:12,800 --> 00:06:14,100
ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

103
00:06:15,020 --> 00:06:15,680
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

104
00:06:16,040 --> 00:06:17,160
ಸರಿ, ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿರಬಹುದು.

105
00:06:18,660 --> 00:06:19,560
ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಡಿಯಿರಿ.

106
00:06:19,800 --> 00:06:19,900
ಹೌದು.

107
00:06:20,000 --> 00:06:21,000
ಹೆಹೆಹೆ.

108
00:06:24,540 --> 00:06:25,540
ಹಾಂ.

109
00:06:32,400 --> 00:06:32,460
ಹೌದಾ?

110
00:06:32,660 --> 00:06:33,660
ಏನಾಯಿತು?

111
00:06:34,530 --> 00:06:37,340
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

112
00:06:37,800 --> 00:06:38,800
ಎಹ್?

113
00:06:42,420 --> 00:06:43,620
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

114
00:06:45,340 --> 00:06:47,500
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪುರುಷರು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ.

115
00:06:54,030 --> 00:06:55,030
ಎಂದು ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

116
00:06:55,820 --> 00:06:58,660
ನಾನು ದೊಡ್ಡವನಾದ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತೇನೆ.

117
00:06:59,240 --> 00:07:00,240
ಹೌದಾ?

118
00:07:00,480 --> 00:07:01,100
ಏನಾಯಿತು?

119
00:07:01,340 --> 00:07:02,340
ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಾ?

120
00:07:02,890 --> 00:07:03,890
ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ.

121
00:07:04,120 --> 00:07:04,280
ಹೌದಾ?

122
00:07:04,640 --> 00:07:06,400
ನನ್ನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ.

123
00:07:08,390 --> 00:07:12,280
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೇವಲ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ.

124
00:07:15,320 --> 00:07:16,320
ಹೌದು?

125
00:07:20,340 --> 00:07:21,850
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಸಂಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

126
00:07:22,110 --> 00:07:22,610
ತಾಯಿ.

127
00:07:23,030 --> 00:07:24,030
ಹೌದಾ?

128
00:07:24,910 --> 00:07:25,910
ಸಂ.

129
00:07:26,850 --> 00:07:27,850
ಹೌದಾ?

130
00:07:30,820 --> 00:07:31,480
ಸಂ.

131
00:07:31,840 --> 00:07:33,660
ತಾಯಿ.
ತಾಯಿ, ಓಹ್, ನಾನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

132
00:07:34,080 --> 00:07:35,681
ಹುರುಳಿ ಪೇಸ್ಟ್.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದು ಅಲ್ಲ.

133
00:07:35,860 --> 00:07:35,900
ಹೌದಾ?

134
00:07:36,280 --> 00:07:37,280
ಓಹ್,

135
00:07:53,470 --> 00:07:59,920
ಹೇ, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ...

136
00:08:07,820 --> 00:08:09,541
ಸಭೆ.
ಹಾಂ.

137
00:08:12,460 --> 00:08:13,460
ತಾಯಿ.

138
00:08:15,795 --> 00:08:17,440
ಸುಮ್ಮನೆ ಮಲಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ, ಸರಿ?

139
00:08:22,880 --> 00:08:23,880
ಅಮ್ಮ.

140
00:08:24,980 --> 00:08:26,040
ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ.

141
00:08:28,320 --> 00:08:29,320
ತಾಯಿ.

142
00:08:29,960 --> 00:08:30,960
ತಾಯಿ.

143
00:08:38,460 --> 00:08:38,919
ಅದ್ಭುತ.

144
00:08:39,400 --> 00:08:40,400
ಭಯಾನಕ.

145
00:08:49,600 --> 00:08:50,600
ತಾಯಿ.

146
00:08:54,240 --> 00:08:55,240
ತಾಯಿ.

147
00:08:55,640 --> 00:08:56,960
ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ.

148
00:08:58,999 --> 00:08:59,999
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

149
00:09:00,360 --> 00:09:01,360
ತಾಯಿ.

150
00:09:05,760 --> 00:09:08,040
ಅಮ್ಮ, ಇಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಯಾಗುವುದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

151
00:09:36,759 --> 00:09:39,220
ತಾಯಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

152
00:09:45,539 --> 00:09:46,539
ಮುಗಿಯಿತು.

153
00:09:48,099 --> 00:09:49,160
ತಾಯಿ.

154
00:09:54,070 --> 00:09:55,640
ತಾಯಿ, ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

155
00:09:58,960 --> 00:10:00,120
ತಾಯಿ.

156
00:10:03,410 --> 00:10:04,610
ತಾಯಿ.

157
00:10:17,620 --> 00:10:18,620
ತಾಯಿ

158
00:10:23,130 --> 00:10:24,130
ಶ್ರೀ.

159
00:10:24,659 --> 00:10:30,270
ತಾಯಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿ.

160
00:10:30,649 --> 00:10:32,410
ತಾಯಿ.

161
00:10:33,090 --> 00:10:42,091
ತಾಯಿ.
ನೀನು ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

162
00:10:42,299 --> 00:10:43,930
ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ.

163
00:10:49,889 --> 00:10:51,370
ಅಮ್ಮನ ಬುಡ.

164
00:10:51,750 --> 00:10:52,750
ಅದ್ಭುತ.

165
00:10:58,850 --> 00:11:00,870
ಈಗಾಗಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

166
00:11:02,029 --> 00:11:03,029
ಅಮ್ಮಾ, ನಿಲ್ಲಿಸು.

167
00:11:04,809 --> 00:11:06,090
ವಾಹ್, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕತ್ತೆ.

168
00:11:11,090 --> 00:11:12,870
ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ, ಅವರು ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು.

169
00:11:19,269 --> 00:11:24,530
ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

170
00:11:24,650 --> 00:11:28,050
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ, ಸರಿ?

171
00:11:38,990 --> 00:11:42,030
ಅಮ್ಮಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ನೆಕ್ಕಿರಿ.

172
00:11:43,230 --> 00:11:44,250
ತಾಯಿಯ ಹೊಟ್ಟೆ ಗುಂಡಿ.

173
00:11:46,719 --> 00:11:48,350
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

174
00:11:49,750 --> 00:11:58,751
ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಓಹ್, ತಾಯಿ!

175
00:12:00,259 --> 00:12:05,350
ಸರಿ, ನಾನು ವಯಸ್ಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ 20 ವರ್ಷ.

176
00:12:10,170 --> 00:12:11,010
ರುಚಿಕರವಾದ.

177
00:12:11,250 --> 00:12:12,250
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಹೇಗಿದ್ದರು?

178
00:12:41,579 --> 00:12:42,630
ರಾಮನ್, ಈಗಾಗಲೇ.

179
00:12:46,970 --> 00:12:48,310
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

180
00:12:58,909 --> 00:13:00,780
ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ.

181
00:13:01,709 --> 00:13:04,380
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ.

182
00:13:05,030 --> 00:13:06,880
ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

183
00:13:07,340 --> 00:13:08,340
ತಾಯಿ.

184
00:13:10,369 --> 00:13:11,369
ಕುಡಿದು ಹೋಗು, ತಾಯಿ.

185
00:13:12,260 --> 00:13:13,260
ಕೊನೆಗೆ.

186
00:13:14,099 --> 00:13:15,320
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ತಾಯಿ.

187
00:13:16,960 --> 00:13:18,720
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಗಾಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

188
00:13:20,429 --> 00:13:21,860
ತಾಯಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

189
00:13:27,280 --> 00:13:28,520
ತಾಯಿ, ತಾಯಿ.

190
00:13:29,740 --> 00:13:30,780
ತಾಯಿ

191
00:13:44,729 --> 00:13:47,250
ಸ್ಯಾನ್, ತಾಯಿ.

192
00:13:47,350 --> 00:13:47,870
ಪಾವತಿ ರಿ.
ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಅಮ್ಮಾ, ತೋರಿಸು.

193
00:13:48,250 --> 00:13:53,050
ತಾಯಿ, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

194
00:13:53,250 --> 00:13:54,250
ತಾಯಿ.

195
00:13:55,550 --> 00:13:56,070
ತಾಯಿ.

196
00:13:56,170 --> 00:14:01,490
ತಾಯಿ.

197
00:14:30,980 --> 00:14:33,220
ವಾಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ.

198
00:14:36,200 --> 00:14:37,200
ಓಹ್,

199
00:15:01,130 --> 00:15:09,130
ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ.

200
00:15:17,389 --> 00:15:21,880
ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

201
00:15:42,540 --> 00:15:43,540
ದಯವಿಟ್ಟು.

202
00:16:07,240 --> 00:16:08,240
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ.

203
00:16:09,660 --> 00:16:11,120
ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

204
00:16:11,900 --> 00:16:17,420
ಲೇಯಿಂಗ್ಆಫ್ಕೇರ್...ಉಮ್ಮ್...ಕ್ಷಮಿಸಿ.

205
00:16:25,520 --> 00:16:32,200
ಅನ್ನಿ, ನಾನು ಕ್ಲೈಮೆಸ್ಟ್ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

206
00:16:32,820 --> 00:16:35,680
ಇದು ಕೋಪದ ಬಗ್ಗೆ.
ಆಗಾ

207
00:16:43,860 --> 00:16:44,860
ಆದ್ದರಿಂದ...

208
00:16:47,925 --> 00:16:49,100
ಕ್ಯಾಮ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.

209
00:17:01,799 --> 00:17:04,740
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ.

210
00:17:16,680 --> 00:17:17,880
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

211
00:17:27,819 --> 00:17:35,020
ಅಲ್ಲದೆ, ಮೊದಲ ವಿಷಯ.

212
00:17:35,659 --> 00:17:39,520
ಕಸ, ಕಸ.

213
00:18:05,980 --> 00:18:08,620
ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ನೀವು ಟೆನ್ಷನ್ ಮಾಡಬಹುದು.

214
00:18:12,084 --> 00:18:13,860
ಹೆಚ್ಚು ನೀಡಿ!

215
00:18:13,861 --> 00:18:14,861
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

216
00:18:52,119 --> 00:18:56,680
ಶುಭೋದಯ.

217
00:18:57,960 --> 00:18:59,060
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

218
00:19:00,100 --> 00:19:01,400
ತಾಯಿ, ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

219
00:19:10,209 --> 00:19:12,780
ತಾಯಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

220
00:19:16,059 --> 00:19:22,740
ಅಮ್ಮ,

221
00:19:36,434 --> 00:19:38,310
ದುಃಖಕರವಾಗಿ...

222
00:19:40,740 --> 00:19:50,400
ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಮ್ಮ, ಹೌದು.
ಆಹ್ ಬೇಸಿಗೆ!

223
00:19:51,380 --> 00:19:59,180
ನಾನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

224
00:20:03,380 --> 00:20:06,120
ಇಷ್ಟು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಬೇಡ ಅಮ್ಮ.

225
00:20:07,009 --> 00:20:08,960
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಹೀರುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

226
00:20:09,899 --> 00:20:12,320
ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ?

227
00:20:18,219 --> 00:20:20,720
ಆದರೆ ಇದು ಬಾಯಿಗೆ ಬಂದಂತೆ ಆಗಿದೆ.

228
00:20:22,860 --> 00:20:25,240
ವಾಹ್, ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

229
00:20:37,139 --> 00:20:38,480
ಅದ್ಭುತ ಅನ್ನಿಸಿತು.

230
00:20:43,129 --> 00:20:45,060
ಆಹ್, ಅದ್ಭುತ.

231
00:20:46,319 --> 00:20:48,460
ಅಮ್ಮನ ಬಾಯಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

232
00:20:49,060 --> 00:20:50,060
ಆಹ್,

233
00:20:54,860 --> 00:20:54,860
ಅದ್ಭುತ.

234
00:20:55,349 --> 00:20:56,660
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸಿತು.

235
00:21:14,380 --> 00:21:15,380
ಆಹ್,

236
00:21:22,860 --> 00:21:24,581
ನನಗೆ ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ತಾಯಿ.

237
00:21:26,014 --> 00:21:31,620
ಅಮ್ಮ ಅದನ್ನೂ ನೆಕ್ಕಳು.

238
00:21:32,100 --> 00:21:32,720
ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

239
00:21:33,240 --> 00:21:34,240
ತಾಯಿ.

240
00:21:36,234 --> 00:21:41,200
ಅಮ್ಮಾ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

241
00:22:03,160 --> 00:22:06,060
ತಾಯಿ.

242
00:22:07,080 --> 00:22:07,700
ಈಗ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ.

243
00:22:08,000 --> 00:22:09,340
ಅದು ಗಾಳಿಗೆ ಬಿದ್ದಿರಬಹುದು.

244
00:22:12,559 --> 00:22:15,280
ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

245
00:22:19,900 --> 00:22:20,900
ಅದ್ಭುತ.

246
00:22:23,540 --> 00:22:24,540
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

247
00:22:29,519 --> 00:22:30,519
ಅದ್ಭುತ.

248
00:22:30,849 --> 00:22:34,640
ಅದನ್ನು ತೊಲಗಿಸಿ, ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ.

249
00:22:37,480 --> 00:22:41,640
ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

250
00:22:42,629 --> 00:22:51,860
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಓಹ್, ಅದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು.

251
00:23:02,659 --> 00:23:05,420
ಅಮ್ಮಾ, ನಿಮ್ಮ ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ.

252
00:23:11,319 --> 00:23:14,480
ತಾಯಿ, ತಾಯಿ.

253
00:23:16,399 --> 00:23:17,399
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

254
00:23:23,620 --> 00:23:24,300
ತಾಯಿ.

255
00:23:24,540 --> 00:23:25,540
ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ.

256
00:23:25,740 --> 00:23:27,601
ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ನಾನು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

257
00:24:23,100 --> 00:24:31,100
ನಾನು ಅಡ್ಕಿಕಾನ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

258
00:24:32,060 --> 00:24:36,281
ನನ್ನನ್ನು ಮೊದಲು ಕುಡಿಸಿದ.
ನಾನು ಮೊಂಡಕಾರದಿಂದ ಕುಡಿದೆ.
ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಕುಡಿಯಿರಿ.

259
00:24:45,080 --> 00:24:48,060
ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

260
00:25:28,649 --> 00:25:36,650
ಅಮ್ಮ, ಅಮ್ಮ, ಅಮ್ಮ, ಅಮ್ಮ, ನಾನು ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

261
00:25:38,059 --> 00:25:39,890
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಿಂದ, ಸರಿ?

262
00:25:41,019 --> 00:25:47,170
ತಾಯಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

263
00:25:58,029 --> 00:26:01,351
ಆಹ್, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ಆಹ್,

264
00:26:11,570 --> 00:26:12,570
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

265
00:26:26,354 --> 00:26:34,330
ನಾನು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...

266
00:26:46,930 --> 00:26:48,210
ಅಮ್ಮ.

267
00:26:49,089 --> 00:26:53,230
ತಾಯಿ.

268
00:26:59,939 --> 00:27:07,590
ತಾಯಿ.

269
00:27:15,450 --> 00:27:16,750
ತಾಯಿ.
ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

270
00:27:17,030 --> 00:27:22,630
ತಾಯಿ.
ಅಮ್ಮ, ಅಮ್ಮ.
41 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ತಾಯಿ.

271
00:27:22,950 --> 00:27:23,950
ಓಹ್,

272
00:27:27,820 --> 00:27:29,480
ಮೇಲಿನ ಉಹ್.

273
00:28:23,580 --> 00:28:24,580
ಅಮ್ಮ.

274
00:28:24,949 --> 00:28:26,000
ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನ ತಾಯಿ.

275
00:28:29,619 --> 00:28:31,150
ತಾಯಿ, ಹಿಂದೆ.

276
00:28:31,630 --> 00:28:37,020
ತಾಯಿ, ನೋಡು, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ತಾಯಿ

277
00:28:44,059 --> 00:28:48,750
ತಾಯಿ ಎಸ್ಕೆ 3

278
00:28:59,340 --> 00:29:07,340
ಅಮ್ಮಾ, ನಿನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲವೇ?

279
00:29:12,399 --> 00:29:13,700
ಅಮ್ಮಾ, ನನಗೆ ಅದ್ಭುತ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.

280
00:29:13,879 --> 00:29:15,720
ತಾಯಿ...

281
00:29:23,579 --> 00:29:24,680
ಇದು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

282
00:29:25,520 --> 00:29:26,400
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

283
00:29:26,580 --> 00:29:27,580
ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

284
00:29:38,170 --> 00:29:39,170
ನಿನ್ನ ಬಾಯಿ ಕೇಳು,

285
00:29:44,010 --> 00:29:45,010
ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿ.

286
00:29:56,410 --> 00:30:04,410
ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ
ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ
ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ
ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ

287
00:30:07,420 --> 00:30:15,420
ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ

288
00:30:28,980 --> 00:30:32,490
ವೆರಿ ವೆರಿ ವೆರಿ ವೆರಿ ವೆರಿ ವೆರಿ ವೆರಿ ವೆರಿ ಇಟ್ಸ್ ಓಕೆ, ನೀವು ಓಕೆ?

289
00:30:42,219 --> 00:30:46,240
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

290
00:30:50,770 --> 00:30:53,110
ಬಹಿರಂಗ...

291
00:31:00,710 --> 00:31:08,710
-ಸ್ಟ್ರೋಗಸಿ-ಅಟ್ಟ-ದ-ದ-ದ-ದ-ದ-ದ-ದ-
ದ-ದ-ದ-ದ-ದ-ದ-ದ-ದ-ದ-ದ-ದ-ದ-

292
00:31:08,711 --> 00:31:10,430
ದಾ-ದಾ-ಡೇ-ದಾ-ದಾ

293
00:31:13,610 --> 00:31:22,990
ನಾನು ನೋಡಿ, ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ... ಬರಂಕಿ ಪಠ್ಯ ಬರನ್

294
00:31:48,729 --> 00:31:56,730
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

295
00:32:01,670 --> 00:32:02,670
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

296
00:32:27,450 --> 00:32:29,070
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

297
00:32:47,419 --> 00:32:49,260
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

298
00:32:50,000 --> 00:32:51,000
ಓಹ್

299
00:32:55,979 --> 00:32:56,979
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

300
00:33:03,640 --> 00:33:04,640
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

301
00:34:08,100 --> 00:34:16,100
ಆಯ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಹೌದು, ಉಬರ್

302
00:34:22,960 --> 00:34:26,159
ವಾಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್ ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಆಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್
ಆಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್ ಕಾಲ್ ಅಪ್ ಆಹ್ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ!

303
00:34:26,160 --> 00:34:32,800
ಹೈ ಕುಮಾರಿ ಸಮಾರಿ ಟೈನೆ ಆಹ್ ಆಹ್ ಅದ್ಭುತ ಬೆಳಕಿನ ಶಬ್ದಕೋಶ

304
00:35:03,200 --> 00:35:04,240
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

305
00:35:04,600 --> 00:35:07,260
ಮಾತನಾಡು, ಉಸಿರು ಅಳತೆ,

306
00:35:23,880 --> 00:35:31,880
ನಿಮ್ಮ ಉಸಿರನ್ನು ಅಳೆಯಿರಿ

307
00:35:38,380 --> 00:35:46,761
ಅವರು ನನ್ನ ಉಸಿರನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಉಸಿರನ್ನು ಅಳೆಯುವಂತೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಮರುದಿನ, ಮರುದಿನ 10 ನೇ ದಿನ ಮತ್ತು ನಾಳೆ ವಿರಾಮ ಇರುತ್ತದೆ.

308
00:36:25,300 --> 00:36:28,220
2 ಜೀವನ, 1 ಜೀವನ, 2 ಜೀವನ.

309
00:36:30,090 --> 00:36:31,720
3 ಜೀವಗಳು.

310
00:36:34,150 --> 00:36:42,000
1 ವ್ಯಕ್ತಿ

311
00:36:48,930 --> 00:36:49,930
ಕಚ್ಚಾ

312
00:37:05,330 --> 00:37:06,330
ಆಹ್, ಒಂದು ಮಡಕೆ ಇದೆ.

313
00:37:06,510 --> 00:37:07,510
ಆಹ್.

314
00:37:20,950 --> 00:37:24,590
ಡ್ಯಾಮ್, ಒಳ್ಳೆಯದು.

315
00:37:30,770 --> 00:37:31,910
ಗಾಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

316
00:37:33,050 --> 00:37:34,350
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊರಡಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

317
00:37:36,390 --> 00:37:37,950
ಏಕೆಂದರೆ ಗಾಲಾ-ಚಾನ್ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

318
00:37:38,090 --> 00:37:38,850
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ!

319
00:37:39,010 --> 00:37:43,690
ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಕೂತಿದ್ದೇನೆ.
ತಾಯಿ, ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಳಗೆ.
ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.

320
00:37:44,150 --> 00:37:45,650
ನೀನು, ಹೊರಗೆ ಬಾ.

321
00:37:46,370 --> 00:37:48,770
ಅಮ್ಮ, ಹೋಗೋಣ.

322
00:37:49,150 --> 00:37:49,570
ಒಳಗೆ.

323
00:37:49,770 --> 00:37:50,930
ಇದು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

324
00:37:51,250 --> 00:37:52,930
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ತಾಯಿ.

325
00:37:54,320 --> 00:37:55,790
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

326
00:38:23,510 --> 00:38:31,510
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗ ಅವಳನ್ನು ಹೆಣ್ಣಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.
ನಾನು ಹೆಣ್ಣಾಗಿರುವ ಖುಷಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ.

327
00:38:35,520 --> 00:38:43,470
ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಯಸ್ಕಳಾಗಿ, ಮನಬು ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ಪತಿಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಅದು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತುಂಬಿತು.

328
00:38:44,780 --> 00:38:47,190
ಮತ್ತು ಈ ದಿನದಿಂದ ಮುಂದೆ ಕೂಡ.

329
00:39:13,020 --> 00:39:15,620
ಅದು ಸರಿ, ನಾನು ಮನೆಗೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ.

330
00:39:17,040 --> 00:39:21,360
ನೀವು ಮನೆಗೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನೀವು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸೇವಿಸುವಿರಿ ಎಂದು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.

331
00:39:22,190 --> 00:39:25,160
ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ನೋಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಅದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು.

332
00:39:25,690 --> 00:39:27,400
ಅಲ್ಲದೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕೂಡ ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

333
00:39:56,380 --> 00:39:57,380
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

334
00:39:57,880 --> 00:39:59,240
ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

335
00:40:00,680 --> 00:40:03,420
ನನ್ನ ಕುಡುಕ ತಾಯಿ ತುಂಬಾ ಮಾದಕ.

336
00:40:18,890 --> 00:40:26,040
ಹಾಂ, ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

337
00:40:27,030 --> 00:40:31,020
ಅಮ್ಮಾ, ನನಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಬಿಡಿ.

338
00:40:32,440 --> 00:40:33,440
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕೇ?

339
00:40:36,680 --> 00:40:37,820
ಹಾಂ.

340
00:40:38,460 --> 00:40:43,780
ಹಾಂ.

341
00:40:45,835 --> 00:40:47,040
ನೀನು, ನನ್ನ ತಾಯಿ.

342
00:40:56,960 --> 00:40:58,720
ಬಹಳಷ್ಟು ಕುಡಿಯಿರಿ.

343
00:41:00,360 --> 00:41:01,360
ಕುಡಿಯಿರಿ.

344
00:41:04,355 --> 00:41:05,380
ಅಮ್ಮನೂ ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

345
00:41:06,940 --> 00:41:07,940
ಹಾಂ!

346
00:41:08,540 --> 00:41:10,620
ಹಾಂ!

347
00:41:10,860 --> 00:41:11,160
ಹಾಂ!

348
00:41:11,820 --> 00:41:12,820
ಹಾಂ!

349
00:41:33,340 --> 00:41:39,000
ಹಾಂ, ನಾಲ್ಕು, ನಾನು ಮೊದಲೇ ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

350
00:41:40,350 --> 00:41:47,120
ಹ್ಮ್ಮ್ಮ್ ಓಹ್!

351
00:41:49,280 --> 00:41:50,140
ರುಚಿಕರ!

352
00:41:50,340 --> 00:41:50,740
ರುಚಿಕರ!

353
00:41:50,940 --> 00:41:53,980
ಹಾಂ...

354
00:42:03,555 --> 00:42:11,180
ಹಾಂ...

355
00:42:23,540 --> 00:42:24,540
ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ.

356
00:42:51,840 --> 00:42:52,520
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

357
00:42:52,620 --> 00:42:53,620
ಅದು.

358
00:42:53,940 --> 00:42:56,780
ಓಹ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.

359
00:43:19,790 --> 00:43:20,910
ರುಚಿಕರವಾದ.

360
00:43:25,290 --> 00:43:26,510
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

361
00:43:27,530 --> 00:43:28,530
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

362
00:43:41,970 --> 00:43:43,790
ರುಚಿಕರ, ರುಚಿಕರ.
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ.

363
00:43:48,190 --> 00:43:53,550
ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು.
ಇದು ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು.

364
00:43:57,970 --> 00:44:01,890
ಇದು ಔಷಧಿ ಫ್ಯಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೇಡದವರಿಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.

365
00:44:04,190 --> 00:44:05,850
ಓಹ್, ನೀನು, ನೀನು,

366
00:44:09,640 --> 00:44:11,910
ಆಹ್, ಹೌದಾ?

367
00:44:16,820 --> 00:44:17,860
ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋದೆ.

368
00:44:28,600 --> 00:44:29,600
ನಾನು ಮಲಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

369
00:44:37,120 --> 00:44:38,160
ರುಚಿಕರವಾದ.

370
00:44:40,940 --> 00:44:41,940
ಹೇ, ಬನ್ನಿ.

371
00:44:45,675 --> 00:44:48,220
ಓಹ್, ಏಕೆ?

372
00:44:49,710 --> 00:44:51,020
ಮ್ಮ್, ರುಚಿಕರ.

373
00:45:00,870 --> 00:45:02,000
ಹಾಂ, ಏನು ವ್ಯರ್ಥ.

374
00:45:21,260 --> 00:45:22,260
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಎತ್ತಿ.

375
00:45:23,260 --> 00:45:27,240
ಓಹ್, ಇದು ಶೀತವಾಗಿದೆ.

376
00:45:27,440 --> 00:45:28,780
ಓಹ್, ಇದು ಶೀತವಾಗಿದೆ.

377
00:45:30,820 --> 00:45:31,820
ಆಹ್!!

378
00:45:37,520 --> 00:45:40,000
ಅಮ್ಮಾ, ಯಾವುದು?

379
00:45:42,050 --> 00:45:44,020
ಓಹ್, ಅದು ಚೆಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.

380
00:45:46,640 --> 00:45:48,540
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ತಿನ್ನಿರಿ.

381
00:46:02,030 --> 00:46:03,130
ರುಚಿಕರ, ತಾಯಿ.

382
00:46:10,550 --> 00:46:13,870
ಐಸ್ ತುಂಬಾ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

383
00:47:09,810 --> 00:47:10,930
ಹಾಂ!

384
00:47:18,110 --> 00:47:20,190
ಬಹುಶಃ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ.

385
00:47:20,770 --> 00:47:22,930
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಸಹ.

386
00:47:23,350 --> 00:47:24,750
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

387
00:47:38,530 --> 00:47:39,530
ಹಾಂ!

388
00:47:41,710 --> 00:47:44,510
ಹಾಂ!

389
00:47:44,511 --> 00:47:48,210
ಹಾಂ...ಪಿಎಫ್‌ಟಿ...

390
00:47:53,510 --> 00:47:55,810
ಮಾ ಸ್ವಾ..

391
00:47:59,320 --> 00:48:02,350
ಹಾಂ...

392
00:48:06,810 --> 00:48:07,810
ಹೌದಾ?

393
00:48:28,980 --> 00:48:29,980
ಮತ್ತೆ ಕುಡಿಯೋಣವೇ?

394
00:48:30,620 --> 00:48:32,240
ನಾನು ಇಂದು ತುಂಬಾ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

395
00:49:02,810 --> 00:49:04,160
ತಿನ್ನಲು ಒಂದು ಮೋಜಿನ ವೇದಿಕೆ.

396
00:49:20,840 --> 00:49:28,340
ಆಹ್~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

397
00:49:28,341 --> 00:49:28,400
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

398
00:49:28,500 --> 00:49:34,580
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ಏನಾಯಿತು?

399
00:49:37,890 --> 00:49:38,890
ಅದು ಒಣಗುತ್ತದೆ.

400
00:49:44,400 --> 00:49:46,200
ಹೊರಬನ್ನಿ.

401
00:49:48,330 --> 00:49:49,330
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

402
00:50:07,490 --> 00:50:08,690
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

403
00:50:08,935 --> 00:50:09,935
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

404
00:50:10,840 --> 00:50:11,890
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

405
00:50:41,030 --> 00:50:43,450
ಹಾಂ, ರುಚಿಕರ.

406
00:51:01,210 --> 00:51:04,670
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ತಾಯಿ.
ಹಾಂ, ಅದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

407
00:51:05,315 --> 00:51:06,550
ಅಮ್ಮ ಕೂಡ.

408
00:51:07,790 --> 00:51:08,790
ಓಹ್,

409
00:51:20,610 --> 00:51:21,710
ಇದು ಮದ್ಯದ ರುಚಿ.

410
00:51:23,070 --> 00:51:24,270
ಭಾವನೆ.

411
00:51:34,670 --> 00:51:35,670
ಓಹ್,

412
00:51:38,440 --> 00:51:39,830
ಇದು ಅದ್ಭುತ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

413
00:51:41,390 --> 00:51:42,390
ಆಹ್,

414
00:51:50,830 --> 00:51:51,830
ಅದ್ಭುತ.

415
00:51:54,690 --> 00:51:55,690
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

416
00:51:55,870 --> 00:51:56,270
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

417
00:51:56,630 --> 00:51:57,630
ವಾಹ್, ಅದು ಕುಟುಕಬಹುದು.

418
00:51:58,310 --> 00:52:00,290
ಆದರೆ ಅಮ್ಮ ನನಗಾಗಿ ನೆಕ್ಕುತ್ತಾಳೆ.

419
00:52:01,670 --> 00:52:04,570
ಅದು ಕುಟುಕುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕುಡಿಯಬೇಕು.

420
00:52:04,950 --> 00:52:05,950
ಹಾಂ.

421
00:52:07,130 --> 00:52:07,450
ವಾಹ್.

422
00:52:07,590 --> 00:52:08,590
ಓಹ್, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

423
00:52:09,170 --> 00:52:12,630
ವಾಹ್!

424
00:52:12,631 --> 00:52:12,890
ಹೌದು!

425
00:52:12,891 --> 00:52:13,970
ಹಾಂ!

426
00:52:14,290 --> 00:52:15,290
ಹಾಂ!

427
00:52:15,910 --> 00:52:16,910
ಹಾಂ!

428
00:52:18,140 --> 00:52:19,450
ಅದ್ಭುತ.

429
00:52:20,810 --> 00:52:22,050
ಹಾಂ!

430
00:52:24,990 --> 00:52:26,690
tych ನಾನು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೆಕ್ಕಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

431
00:52:26,990 --> 00:52:27,990
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

432
00:52:29,120 --> 00:52:30,950
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ

433
00:52:47,990 --> 00:52:49,950
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

434
00:53:13,570 --> 00:53:16,430
Youaremyteam...Youaremyteam...

435
00:53:29,550 --> 00:53:31,030
ದಯವಿಟ್ಟು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,

436
00:53:37,350 --> 00:53:40,190
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

437
00:54:08,950 --> 00:54:13,800
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮದ್ಯದ ವಾಸನೆ ಬರಲು ಕಾರಣವೇನು?

438
00:54:19,740 --> 00:54:27,740
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮದ್ಯದ ವಾಸನೆ ಬರಲು ಕಾರಣವೇನು?

439
00:55:03,520 --> 00:55:05,570
ನೀವು ಅದನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

440
00:55:06,100 --> 00:55:07,100
ಅಂಗಡಿಯ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.

441
00:55:09,080 --> 00:55:16,290
ವಾಸನೆ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಸೇವಿಸಬಹುದು.
Uuuuu

442
00:55:20,510 --> 00:55:28,510
ಉಮ್...

443
00:56:12,120 --> 00:56:13,520
ದಯವಿಟ್ಟು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

444
00:56:25,620 --> 00:56:33,620
ಹಾಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

445
00:56:33,621 --> 00:56:35,480
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

446
00:56:35,520 --> 00:56:43,520
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

447
00:56:54,520 --> 00:56:58,020
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

448
00:57:01,120 --> 00:57:01,600
ಆಹ್ಹ್!

449
00:57:02,220 --> 00:57:03,600
ಆಹ್!

450
00:57:04,080 --> 00:57:06,040
ಆಹ್ಹ್!

451
00:57:06,041 --> 00:57:06,580
ಆಹ್ಹ್!

452
00:57:06,581 --> 00:57:07,581
ಆಹ್!

453
00:57:10,520 --> 00:57:11,520
ಆಹ್!

454
00:57:39,540 --> 00:57:40,940
ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

455
00:57:45,420 --> 00:57:49,960
ಮಾಮ್, ನಾನು ನನ್ನ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದಾಗ, ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಳಗೆ ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತೇನೆ.

456
00:57:53,480 --> 00:57:56,041
ತಾಯಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಔಷಧವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಇತರರು.

457
00:58:00,460 --> 00:58:01,580
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

458
00:58:06,020 --> 00:58:07,360
ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

459
00:58:08,040 --> 00:58:10,720
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

460
00:58:12,320 --> 00:58:13,740
ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

461
00:58:40,300 --> 00:58:48,300
ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

462
00:58:49,260 --> 00:58:51,340
ಇದು ಏರುತ್ತಿದೆ.

463
00:59:10,940 --> 00:59:16,600
ನಾನು ಅಧಿಕಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

464
00:59:16,860 --> 00:59:17,860
ಓಹ್!

465
00:59:23,760 --> 00:59:24,760
ರುಚಿಕರ!

466
00:59:32,240 --> 00:59:33,240
ಹಾಂ.

467
00:59:33,740 --> 00:59:37,700
ಹಾಂ, ಇದನ್ನೂ ತೆಗೆಯುತ್ತೇನೆ.

468
00:59:38,580 --> 00:59:39,580
ಹಾಂ, ಸರಿ.

469
00:59:44,000 --> 00:59:45,160
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ.

470
00:59:45,680 --> 00:59:47,840
ಹಾಂ.

471
00:59:51,445 --> 00:59:52,445
ಹಾಂ.

472
01:00:09,500 --> 01:00:09,940
ನಾನು ನಮಗೆ ಒಂದು ಸಾವಿರ ಯೆನ್ ಸಾಲ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

473
01:00:10,120 --> 01:00:11,120
ಮೂಲತಃ ನಾನು ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

474
01:00:34,780 --> 01:00:36,930
ಸರಿಯಾದ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ನಾನು ನೆಲ್ಸನ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

475
01:00:46,690 --> 01:00:48,070
ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಚಿಝುಕ್ ಆಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

476
01:01:10,445 --> 01:01:11,445
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

477
01:03:04,560 --> 01:03:05,560
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

478
01:03:07,360 --> 01:03:08,360
ಸ್ವಲ್ಪ

479
01:03:13,080 --> 01:03:14,240
ದಯವಿಟ್ಟು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

480
01:03:15,090 --> 01:03:16,860
ಯು

481
01:03:35,420 --> 01:03:43,370
ರೂ ಎಂಬುದು ಉರುನೋ.

482
01:04:44,060 --> 01:04:50,750
ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಬರುತ್ತಾರೆ.

483
01:05:03,100 --> 01:05:04,300
ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

484
01:05:52,330 --> 01:05:53,660
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

485
01:06:15,520 --> 01:06:18,440
ನೂಡಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಫಾಸ್ಟ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ನೂಡಲ್ಸ್.

486
01:06:25,470 --> 01:06:27,700
ನೀವು ನೂಡಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪಿನ್ ಮಾಡಬಹುದು.

487
01:06:29,030 --> 01:06:32,460
ಬಹಳಷ್ಟು ನೂಡಲ್ಸ್, ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನೂಡಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನೂಡಲ್ಸ್ ಸೇರಿಸಿ.

488
01:06:32,660 --> 01:06:35,040
ದಯವಿಟ್ಟು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

489
01:06:45,520 --> 01:06:52,440
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

490
01:07:14,790 --> 01:07:17,040
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭದ ಆರಂಭವಾಗಿ ಬಳಸಿ.

491
01:07:47,610 --> 01:07:48,610
ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

492
01:09:02,010 --> 01:09:03,410
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

493
01:09:23,870 --> 01:09:27,399
ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

494
01:10:19,000 --> 01:10:26,700
ನಾವು ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವು ಪ್ರೇಮಿಗಳಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನವು ...
ಅಶ್ಲೀಲ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಮಾಡಲು ಇದು ಒಂದು ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ.

495
01:11:03,050 --> 01:11:10,400
ಪದವಿ ಕೂಡ.

496
01:11:11,630 --> 01:11:15,380
ಹೇ, ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಮಾಡುವುದು ಸರಿಯೇ?

497
01:11:16,240 --> 01:11:18,640
ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿ ನೋಡಿ, ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಶಾಲೆ ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

498
01:11:19,280 --> 01:11:23,420
ಈ ದರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಪದವಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

499
01:11:24,300 --> 01:11:24,940
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

500
01:11:25,380 --> 01:11:26,600
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಸರಿಯಾದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

501
01:11:27,780 --> 01:11:28,780
ಓ ಪ್ರಿಯ.

502
01:11:35,280 --> 01:11:36,280
ನಿಲ್ಲಬೇಡ.

503
01:11:36,640 --> 01:11:37,680
ಹೇಗಾದರೂ ಮತ್ತೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ.

504
01:11:39,250 --> 01:11:40,250
ಅವರು ತಾವಾಗಿಯೇ ಬರುತ್ತಾರೆ.

505
01:11:42,220 --> 01:11:44,440
ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಸತ್ಸುಕಿ-ಚಾನ್.

506
01:11:45,280 --> 01:11:48,420
ಹೇ ಹೇ, ಏನಿದು, ಏನು?

507
01:11:49,040 --> 01:11:50,340
ಈ ರೀತಿಯ ಉಡುಗೆ.

508
01:11:51,340 --> 01:11:52,620
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

509
01:11:52,995 --> 01:11:54,000
ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ.

510
01:11:54,180 --> 01:11:55,920
ಇದು ತೊಂದರೆಯಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ.

511
01:11:56,580 --> 01:11:58,480
ಓಹ್, ಏನು, ನೀವು ಭೋಜನವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

512
01:11:59,880 --> 01:12:00,880
ಓಹ್, ಮನಬು.

513
01:12:01,200 --> 01:12:01,700
ಅದು ನಿಜ.

514
01:12:02,220 --> 01:12:04,080
ಸುಮ್ಮನೆ ಹೊರಗೆ ಬಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಜಾ ಮಾಡಿ.

515
01:12:04,505 --> 01:12:08,180
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪಾಕೆಟ್ ಮನಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ, ಹೌದು.

516
01:12:10,140 --> 01:12:15,560
ಸತ್ಸುಕಿ-ಚಾನ್, ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಸೀಟಿಯನ್ನು ಹೊರಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿರೋಣ.
ಆದರೆ.

517
01:12:16,140 --> 01:12:17,440
ಹೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲರ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

518
01:12:18,060 --> 01:12:19,060
ಸತ್ಸುಕಿ-ಚಾನ್.

519
01:12:20,880 --> 01:12:21,880
ಅಗಿಯಿರಿ, ಅಗಿಯಿರಿ, ಅಗಿಯಿರಿ.

520
01:12:22,840 --> 01:12:25,240
ಇದು ನೀವೇ, ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ.

521
01:12:26,180 --> 01:12:27,400
ತಾಯಿ, ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

522
01:12:28,760 --> 01:12:30,140
ಹೌದಾ?

523
01:12:31,060 --> 01:12:32,800
ಹೇ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

524
01:12:33,980 --> 01:12:35,180
ಈ ಡ್ಯಾಮ್ ಮಗು.

525
01:12:36,640 --> 01:12:38,600
ನಾನು ಕುಡಿಯಲೂ ಬಾರದ ಮಗು.

526
01:12:39,400 --> 01:12:41,140
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ.

527
01:12:41,820 --> 01:12:42,120
ಒಂದು?

528
01:12:42,645 --> 01:12:46,260
ನಾನು ನೋವನ್ನು ನೋಡುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

529
01:12:47,180 --> 01:12:48,280
ಅದನ್ನು ನೆಕ್ಕಬೇಡಿ.

530
01:12:49,360 --> 01:12:51,600
ಇದು ಕೇವಲ ಮದ್ಯ, ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಬಹುದು.

531
01:12:57,460 --> 01:12:57,940
ಓಹ್.

532
01:12:58,400 --> 01:12:58,900
ಓಹ್.

533
01:12:59,020 --> 01:13:00,020
ಹೇ ಹೇ ಹೇ.

534
01:13:01,480 --> 01:13:02,480
ಒಂದು?

535
01:13:03,780 --> 01:13:04,780
ಓಹ್, ಏನಾಯಿತು?

536
01:13:06,140 --> 01:13:07,140
ಓಹ್.

537
01:13:07,760 --> 01:13:08,760
ಓಹ್, ಏನು?

538
01:13:09,090 --> 01:13:10,090
ಇದು QR ಅಲ್ಲವೇ?

539
01:13:10,500 --> 01:13:11,500
ಹೌದಾ?

540
01:13:11,910 --> 01:13:13,120
ಓಹ್, ಓಹ್, ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.

541
01:13:13,560 --> 01:13:14,560
ನೋಡು.

542
01:13:15,825 --> 01:13:16,900
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

543
01:13:18,660 --> 01:13:19,660
ಕಲಿಯಿರಿ.

544
01:13:19,940 --> 01:13:20,940
ಕಲಿಯಿರಿ.

545
01:13:21,200 --> 01:13:22,200
ದೃಢವಾಗಿ?

546
01:13:22,860 --> 01:13:23,860
ಅನಾಬ್?

547
01:13:40,380 --> 01:13:41,380
ಅದು ನಾನೇ.

548
01:13:45,000 --> 01:13:46,000
ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾ ಇರಿ.

549
01:13:46,600 --> 01:13:48,310
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿದ್ದೆ.

550
01:13:49,050 --> 01:13:50,110
ಓಹ್, ಅದು ಸರಿ.

551
01:13:51,330 --> 01:13:52,330
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

552
01:13:53,460 --> 01:13:55,210
ತಾಯಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ.

553
01:13:56,200 --> 01:13:58,910
ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

554
01:14:20,520 --> 01:14:21,520
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು.

555
01:14:23,680 --> 01:14:26,420
ಮನಬು-ಸನ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪೌರುಷ.

556
01:14:27,120 --> 01:14:28,120
ತಾಯಿ.

557
01:15:00,180 --> 01:15:02,090
ಅನಾಬ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯವನು.

558
01:15:02,690 --> 01:15:07,650
ಅಮ್ಮಾ, ನೀನು ನನಗಿಂತ ಸುಂದರಿ.
ಹಾಂ, ಹಾಂ.

559
01:16:09,260 --> 01:16:12,180
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ

560
01:16:19,420 --> 01:16:20,420
ಹಾಂ,

561
01:16:23,600 --> 01:16:26,160
ಹಾಂ,

562
01:16:42,120 --> 01:16:49,320
ಹ್ಮ್, ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಹ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್.
ಹ್ಮ್, ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಹ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್.

563
01:16:49,400 --> 01:16:49,400
ಹ್ಮ್, ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಹ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್.
ಹ್ಮ್, ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಹ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್.

564
01:16:49,400 --> 01:16:49,400
ಹ್ಮ್, ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಹ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್.
ಹ್ಮ್, ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಹ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್.

565
01:16:49,400 --> 01:16:49,400
ಹ್ಮ್, ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಹ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್.
ಹ್ಮ್, ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಹ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್.

566
01:16:49,400 --> 01:16:51,050
ಹ್ಮ್, ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಮ್ಮ್ಮ್, ಹ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್.
ಯು

567
01:17:11,480 --> 01:17:15,480
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

568
01:17:15,830 --> 01:17:18,160
ದಯವಿಟ್ಟು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

569
01:17:48,430 --> 01:17:50,220
ನಾನೇ ತಿಂದೆ.

570
01:17:52,760 --> 01:17:53,760
ಹೀಗೆ?

571
01:17:58,210 --> 01:17:59,510
ರುಚಿಕರ.

572
01:18:08,230 --> 01:18:09,450
ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

573
01:18:09,650 --> 01:18:10,650
ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

574
01:18:11,340 --> 01:18:13,690
ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

575
01:18:23,970 --> 01:18:25,050
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

576
01:19:37,540 --> 01:19:38,540
ಸ್ವಲ್ಪ

577
01:19:47,710 --> 01:19:48,710
ಹೋಗೋಣ.

578
01:19:51,480 --> 01:19:53,391
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಹೋಗೋಣ.
ಇದು ಶುಭ ರಾತ್ರಿ!

579
01:19:53,990 --> 01:19:54,990
ಈ ರೀತಿಯ...

580
01:20:16,180 --> 01:20:18,160
ಇದು ಹೆಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ಆಹ್, ಆಹ್,

581
01:20:23,450 --> 01:20:24,010
ಆಹ್!

582
01:20:24,011 --> 01:20:25,011
ಓಹ್.

583
01:20:36,110 --> 01:20:39,230
ತಾಯಿ.

584
01:20:39,530 --> 01:20:40,530
ತಾಯಿ.

585
01:20:53,760 --> 01:20:54,760
ದಯವಿಟ್ಟು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

586
01:21:42,260 --> 01:21:43,470
ನಾನು ಪ್ರಾಣಾಪಾಯದಿಂದ ಪಾರಾಗುತ್ತೇನೆ.

587
01:21:45,200 --> 01:21:46,630
ಭಾವನೆಗಳು, ಭಾವನೆಗಳು.

588
01:21:49,390 --> 01:21:51,170
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಹೋಗಿ.

589
01:22:12,970 --> 01:22:20,970
ಹ್ಞೂಂ.

590
01:22:34,670 --> 01:22:42,670
ಒಂದು ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

591
01:23:01,870 --> 01:23:04,110
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

592
01:23:08,370 --> 01:23:11,090
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ತಾಯಿ.

593
01:23:20,435 --> 01:23:24,190
ಅಯ್ಯೋ, ಅಮ್ಮನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

594
01:23:25,705 --> 01:23:28,150
ಅದರ ಆಳಕ್ಕೆ, ತಾಯಿ.

595
01:23:40,650 --> 01:23:44,330
ದೊಡ್ಡ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ತಾಯಿ.
ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ಅಮರತ್ವ.

596
01:23:54,950 --> 01:23:58,750
ನೀವೂ ರುಚಿಕರ.

597
01:24:01,730 --> 01:24:09,730
ನೀವೂ ರುಚಿಕರ.

598
01:24:16,850 --> 01:24:18,930
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.

599
01:24:23,970 --> 01:24:25,970
ಭಾವನೆಗಳು, ದಯವಿಟ್ಟು.

600
01:24:38,650 --> 01:24:39,650
ಭಾವನೆ.

601
01:24:49,870 --> 01:24:51,890
ದಯವಿಟ್ಟು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

602
01:24:55,010 --> 01:25:02,610
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

603
01:25:14,330 --> 01:25:15,330
ಹೌದಾ?

604
01:25:17,535 --> 01:25:19,310
ಓಹ್, ವಾಹ್.

605
01:25:24,760 --> 01:25:27,850
ಆಹ್, ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಎಳ್ಳು ಬೀಜಗಳು.

606
01:25:28,490 --> 01:25:29,490
ಹೌದು.

607
01:25:36,570 --> 01:25:37,570
ಅದ್ಭುತ.

608
01:25:40,130 --> 01:25:41,130
ಅದ್ಭುತ.

609
01:25:44,330 --> 01:25:45,330
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

610
01:25:45,960 --> 01:25:50,270
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

611
01:26:18,170 --> 01:26:19,170
ದಯವಿಟ್ಟು.

612
01:26:19,690 --> 01:26:20,690
ಓಹ್,

613
01:26:33,450 --> 01:26:34,450
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

614
01:26:35,270 --> 01:26:36,270
ಇದು ಇಲ್ಲಿ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

615
01:26:47,410 --> 01:26:55,410
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

616
01:27:13,240 --> 01:27:15,740
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

617
01:27:37,380 --> 01:27:39,241
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಇದು 15 ನಿಮಿಷಗಳು.

618
01:27:46,270 --> 01:27:47,420
ಆಹ್, ಅದ್ಭುತ.

619
01:28:06,580 --> 01:28:08,000
ತಾಯಿ.

620
01:28:10,120 --> 01:28:11,360
ಸುಂದರವಾದ ಬಟ್.

621
01:28:34,220 --> 01:28:35,220
ಆಹ್.

622
01:28:36,740 --> 01:28:36,740
ಅದ್ಭುತ.

623
01:28:37,680 --> 01:28:38,680
ತಾಯಿ.

624
01:28:41,960 --> 01:28:45,160
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ, ತಾಯಿ.

625
01:28:46,220 --> 01:28:47,220
ನಾನು ಅದನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಅದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

626
01:28:48,080 --> 01:28:51,800
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಮ್ಮ.

627
01:28:54,170 --> 01:28:55,220
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಮ್ಮ.

628
01:28:55,540 --> 01:28:56,960
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

629
01:29:15,190 --> 01:29:16,410
ನೋಡಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ...

630
01:29:21,920 --> 01:29:22,920
ನ್ಯಾ

631
01:29:25,880 --> 01:29:26,120
ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ!

632
01:29:26,121 --> 01:29:27,980
180,000ಮೀ

633
01:30:20,680 --> 01:30:21,880
ರುಚಿಕರ.

634
01:30:33,440 --> 01:30:34,440
ಅದ್ಭುತ.

635
01:31:16,340 --> 01:31:17,340
ಕೈ ನೋವು ಮತ್ತು ಯಕೃತ್ತು ತೆಗೆಯುವುದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿತು.

636
01:31:22,330 --> 01:31:30,280
ಪೊಂಜಿ-ಸಾನ್, ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಉಳಿಸಿ, ನನಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

637
01:31:34,160 --> 01:31:35,160
ಆಹ್,

638
01:31:44,160 --> 01:31:45,160
ರುಚಿಕರ!

639
01:32:13,780 --> 01:32:14,780
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆಯೇ?

640
01:32:14,800 --> 01:32:16,820
ಆಹ್, ಭಾವನೆ.

641
01:32:20,010 --> 01:32:21,640
ಘನ.

642
01:32:31,520 --> 01:32:32,800
ಇದು ಒಂದು ಭಾವನೆ.

643
01:33:02,460 --> 01:33:05,760
ನಿಮ್ಮ ತಾಳ್ಮೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

644
01:33:06,300 --> 01:33:07,480
ಗೊಟ್ಟೆಸ್ ಕಿಂಡರ್.

645
01:33:08,820 --> 01:33:10,740
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಂತಹ VAX ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.

646
01:33:13,840 --> 01:33:14,840
ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ

647
01:33:34,000 --> 01:33:35,000
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

648
01:33:57,040 --> 01:33:59,140
ರುಚಿಕರ, ತಾಯಿ.
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

649
01:33:59,920 --> 01:34:01,100
ದಯವಿಟ್ಟು ಕೈ ಮಾಡಿ!

650
01:34:49,760 --> 01:34:53,740
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ವಿರಾಮ ನೀಡಿ.

651
01:35:10,920 --> 01:35:11,920
ಆಹ್, ಅಲ್ಲಿ.

652
01:35:12,940 --> 01:35:14,620
ಆಹ್!

653
01:35:14,920 --> 01:35:16,480
ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!

654
01:35:16,810 --> 01:35:22,380
ಓ ಹುಡುಗರೇ, ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಹಾಕಬೇಡಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ.

655
01:35:29,030 --> 01:35:30,890
ಆಹ್!

656
01:35:36,810 --> 01:35:38,210
ಓಹ್,

657
01:35:42,180 --> 01:35:49,310
ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಆಲ್ಮೋರ್ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ.
ಓಹ್ ಹಾಗಾದರೆ ಆಹ್.

658
01:35:57,350 --> 01:35:58,750
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

659
01:35:59,810 --> 01:36:00,270
ಸರಿ.

660
01:36:00,470 --> 01:36:03,030
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಿ.

661
01:36:14,320 --> 01:36:15,380
ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ.

662
01:36:17,880 --> 01:36:20,680
ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ.
ಆಹ್...ಆಹ್!

663
01:36:21,680 --> 01:36:22,680
ಒಂದು!

664
01:36:23,130 --> 01:36:25,840
U PeTom?

665
01:36:31,300 --> 01:36:38,800
ಉತೇ ಅಬ್ಬಾ ಅದು... ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

666
01:36:39,940 --> 01:36:40,940
ಹುರುಳಿ ಪೇಸ್ಟ್.

667
01:36:41,300 --> 01:36:42,400
ಇದು ಬಹುಶಃ ಗುಂಡೇನ್.

668
01:36:42,580 --> 01:36:43,700
ಹುರುಳಿ ಪೇಸ್ಟ್.

669
01:36:43,920 --> 01:36:45,920
Uuu-ಕುನ್, ಹೌದು!

670
01:36:49,940 --> 01:36:50,940
ಓಹ್,

671
01:37:06,950 --> 01:37:07,310
ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು.
ಅದ್ಭುತ.

672
01:37:07,530 --> 01:37:08,530
ಗೇ ಕರೆಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.

673
01:37:13,490 --> 01:37:17,210
ಪ್ರತಿದಿನ ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೆ.

674
01:37:19,970 --> 01:37:20,710
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

675
01:37:20,910 --> 01:37:21,910
…

676
01:37:26,990 --> 01:37:28,570
ಇಡೀ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

677
01:37:32,330 --> 01:37:32,970
ಕೊಳಕು ಧ್ವನಿ.

678
01:37:33,290 --> 01:37:36,931
ಕೊಳಕು ಧ್ವನಿ... ಕೊಳಕು ಸೀರಿಯಂತಿತ್ತು.
ಕೊಳಕು!

679
01:37:41,690 --> 01:37:43,210
ಡರ್ಟ್, ಡರ್ಟ್-ಚಾನ್!

680
01:37:46,660 --> 01:37:47,660
ಕೊಳಕು!

681
01:37:48,970 --> 01:37:49,970
ಡರ್ಟ್-ಚಾನ್!

682
01:37:50,910 --> 01:37:51,910
ಆಹ್!

683
01:37:52,880 --> 01:37:57,550
ಓಹ್, ನಾನು ಪಾಸಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಹೌದು.

684
01:37:58,110 --> 01:37:59,830
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

685
01:38:04,140 --> 01:38:05,140
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

686
01:38:07,335 --> 01:38:08,670
ಸ್ವಲ್ಪ ನೋವಾಗುತ್ತದೆ.

687
01:38:11,800 --> 01:38:13,390
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

688
01:38:17,090 --> 01:38:18,090
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

689
01:38:37,280 --> 01:38:38,280
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ ಉತ್ತೀರ್ಣನಾಗುತ್ತೇನೆ.

690
01:39:11,010 --> 01:39:12,990
ನೀವು ಏನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

691
01:39:20,690 --> 01:39:21,870
ಜಗತ್ತಿಗೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

692
01:39:28,250 --> 01:39:29,590
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

693
01:39:29,591 --> 01:39:30,591
ಮಾಮಾಗೊಸೊ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು ...

694
01:40:00,910 --> 01:40:08,910
ಮಮಗೊಸೊ ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್

695
01:40:20,720 --> 01:40:21,420
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಪ್ರಪಂಚದ ಕೆಲವು ತಿನ್ನೋಣ.
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

696
01:40:21,421 --> 01:40:22,421
ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

697
01:40:35,660 --> 01:40:39,680
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಜನರು ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನಾನು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

698
01:40:40,040 --> 01:40:41,040
ನಮಸ್ಕಾರ,

699
01:40:51,900 --> 01:40:59,800
ಕ್ರಾಲ್ ತಂಡ, ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು.

700
01:41:10,980 --> 01:41:18,480
ದಯವಿಟ್ಟು ಪರೋಟಾನ್ ಜೆಲ್ಲಿಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

701
01:41:34,100 --> 01:41:36,181
ಎರಡು ದೇಹಗಳು ಹೇಗಿವೆ?
ನಾನು ಹುಷಾರಿದ್ದೆ.

702
01:41:41,220 --> 01:41:42,220
ನಾನು ಹುಷಾರಿದ್ದೆ.

703
01:41:42,580 --> 01:41:43,960
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

704
01:42:04,585 --> 01:42:09,780
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

705
01:42:35,980 --> 01:42:40,880
ಅಮ್ಮಾ, ನೀನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿರುವೆ ಅಮ್ಮಾ?

706
01:42:53,670 --> 01:42:56,520
ಅಮ್ಮಾ, ನೀನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿರುವೆ ಅಮ್ಮಾ?

707
01:43:00,135 --> 01:43:02,540
ಓಹ್, ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

708
01:43:07,860 --> 01:43:09,100
ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.

709
01:43:29,200 --> 01:43:31,660
ಓಹ್, ಕುರಾ-ಸನ್, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

710
01:43:56,840 --> 01:43:57,840
ಓಹ್, ನಾನು ಹುಷಾರಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

711
01:44:19,280 --> 01:44:20,940
ಆಹ್, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

712
01:44:22,040 --> 01:44:23,040
ಆಹ್,

713
01:44:34,500 --> 01:44:35,500
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

714
01:44:56,135 --> 01:44:58,800
ಲೆಗಾಲ್ಟ್

715
01:45:27,460 --> 01:45:28,580
3ರಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

716
01:45:30,970 --> 01:45:38,820
ವಾಹ್.

717
01:45:53,595 --> 01:46:01,220
ಸರಯಾನನೋ.

718
01:46:17,460 --> 01:46:19,300
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

719
01:46:46,780 --> 01:46:47,780
ಓಹ್,

720
01:46:51,760 --> 01:46:51,760
ಅದ್ಭುತ...

721
01:46:52,760 --> 01:46:54,000
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

722
01:47:01,620 --> 01:47:04,480
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು!

723
01:47:05,540 --> 01:47:11,460
ಈ ಫರ್ಲಿಕ್ ಮಿಲಿಯನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಸೋರಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!

724
01:47:11,860 --> 01:47:12,180
ಅದ್ಭುತ!

725
01:47:12,300 --> 01:47:13,300
ಅದ್ಭುತ!

726
01:47:24,170 --> 01:47:30,420
ತಕಬುನ್, ಟೋರು ಅಕ್ಟೋಬರ್, ಮತ್ತು ಹೊಸ ಉತ್ತರ ನೋಟ ಅವರು ತಮ್ಮ ತುಟಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದರು.
ನೆಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದು ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ.

727
01:47:39,220 --> 01:47:46,120
ವಿಫಲವಾದರೂ ಹೇಗಾದರೂ ಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬ ದುಡುಕಿನ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು.
ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? ಇದು ಹೊಸ ಶರ್ಟ್ ವಿಟಮಿನ್ I.

728
01:47:47,555 --> 01:47:48,560
ನಿಜಕ್ಕೂ ಅದ್ಭುತ...

729
01:47:55,855 --> 01:47:59,650
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ... ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಕಾಸಾ.

730
01:48:22,910 --> 01:48:24,370
ಇಲ್ಲ.

731
01:48:32,190 --> 01:48:34,830
ಆ ದಿನ ಅನಿಸಿದ್ದು ಹೀಗೆ.

732
01:48:39,950 --> 01:48:47,950
ಇದು ಶ್ರೀ ರಾಯರ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಂತಿದೆ.

733
01:48:48,530 --> 01:48:52,790
ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ನಡೆಯನ್ನು ಮಾಡೋಣ.
ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿ.

734
01:48:53,650 --> 01:48:55,990
ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು.

735
01:48:57,690 --> 01:48:58,690
ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ...

736
01:49:04,030 --> 01:49:05,230
ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ...

737
01:49:10,510 --> 01:49:12,130
ನೋವಾಗುತ್ತದೆ...

738
01:49:22,910 --> 01:49:25,170
ದಯವಿಟ್ಟು ument ಒದಗಿಸಿ.

739
01:49:29,525 --> 01:49:37,630
ಕಿಂಗ್ ಅಹಾಸೈಡ್ಸ್, ನ್ಯೋ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗು.
ನಿಧಿಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...

740
01:49:41,030 --> 01:49:43,390
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಚಲಿಸಿದೆ.

741
01:49:58,200 --> 01:50:01,300
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

742
01:50:39,000 --> 01:50:46,850
ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೆರಿಲ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ.

743
01:50:49,270 --> 01:50:56,970
ಸರಿ, 1000 ಜನರು ಕುಗ್ಯರ, ಕುಗ್ಯರ, ಕುಗಿ ರಂಗೇವ್ ಸಾಗಮಿ ಹೌದಾ ಎಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲಾಡಿದರು.
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

744
01:51:01,670 --> 01:51:09,370
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್,
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್,

745
01:51:14,790 --> 01:51:22,690
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್,
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್,

746
01:51:22,691 --> 01:51:25,191
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್,
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್.

747
01:51:41,200 --> 01:51:43,900
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್,
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್

748
01:52:20,090 --> 01:52:21,160
ನೀವು ನನಗೆ ಏನನ್ನೂ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

749
01:52:21,280 --> 01:52:23,840
ಮನಬೆ, ನೀನು ಅದನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

750
01:52:24,660 --> 01:52:25,660
ಸರಿ.

751
01:52:27,400 --> 01:52:30,580
ಓಹ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ!

752
01:52:31,000 --> 01:52:32,700
ಆಹ್, ನನಗೆ ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲು, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ!

753
01:52:47,640 --> 01:52:48,640
ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ.

754
01:52:48,940 --> 01:52:49,940
ಬೆಚ್ಚಗಿನ.

755
01:52:55,060 --> 01:52:57,860
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

756
01:53:20,580 --> 01:53:21,580
ಹಾಂ.

757
01:53:27,300 --> 01:53:29,800
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಹಾಳು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

758
01:53:30,880 --> 01:53:33,380
ಈಗ ನಿನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನವಳು.

759
01:53:33,580 --> 01:53:34,580
ಹಾಂ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

760
01:53:35,200 --> 01:53:37,260
ಹಾಂ.

761
01:53:38,060 --> 01:53:40,080
ಹಾಂ.

762
01:53:57,020 --> 01:53:58,020
ಮನಬೂ!

763
01:53:58,760 --> 01:54:00,040
ಆಗಲೇ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ.

764
01:54:00,860 --> 01:54:01,860
ಬೇಗ ಎದ್ದೇಳು.

765
01:54:06,000 --> 01:54:07,000
ಶುಭೋದಯ, ಮುಂಜಾನೆ.

766
01:54:07,800 --> 01:54:08,800
ಓಹ್, ಏನಾಯಿತು?

767
01:54:09,760 --> 01:54:11,020
ನನಗೆ ತಲೆನೋವು ಇದೆ.

768
01:54:11,790 --> 01:54:12,800
ನಿನಗೆ ಹಂಗಿಲ್ಲವೇ?

769
01:54:13,680 --> 01:54:15,520
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿದ್ದೆ.

770
01:54:15,620 --> 01:54:16,900
ಹೌದಾ?

771
01:54:17,320 --> 01:54:18,320
ಅದು ಸರಿ.

772
01:54:18,580 --> 01:54:22,560
ಆ ಪಾನೀಯದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಅಂಶ ಹೆಚ್ಚಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು.

773
01:54:23,080 --> 01:54:24,160
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

774
01:54:25,600 --> 01:54:26,620
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

775
01:54:28,010 --> 01:54:29,320
ಹೌದು, ಕುಡಿಯಿರಿ.

776
01:54:30,680 --> 01:54:32,220
ಆಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

777
01:54:38,360 --> 01:54:39,360
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

778
01:54:52,860 --> 01:54:55,990
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಬಾಯಿಗೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೇ?
ಇಲ್ಲ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

779
01:54:56,260 --> 01:54:58,850
ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

780
01:55:00,130 --> 01:55:02,410
ಆದರೆ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಕೊಂಬು ಬರುತ್ತಿತ್ತು.

781
01:55:02,970 --> 01:55:03,970
ಹೌದಾ?

782
01:55:12,200 --> 01:55:19,950
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuu
ವೂಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓ
ಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉ uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉಉ uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

783
01:55:32,360 --> 01:55:40,360
ವೂಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓಓ
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.